標題:韓語補習班

聖德太子是執政並非天皇為何在遣隋使國書上自稱天子?

發問:

大和時代豪族政爭,用明二年蘇我馬子滅物部氏,崇峻五年崇峻天皇遭暗殺,蘇我氏外孫女豐御食炊屋姬即位為推古天皇,由廄戶皇子(聖德太子)以皇太子之位輔政。聖德太子輔政後即大力進行改革,並遣使入隋、唐學習中國制度。後推行新政,制定冠位十二階、頒布憲法十七條、採用曆法、編修國史、使用天皇名號、興隆佛教。 在遣隋使小野妹子所致送的國書說:「日出處天子,致書日沒處天子,無恙。」不太像是以知書達禮、敬慕中國而聞名之聖德太子所該有的風格。 難道隋煬帝遇上了國際詐騙集團嗎?小野妹子會是詐騙集團成員嗎?懇請高人指點,先謝謝了. 更新: 感謝SAGA ( 實習生 3 級 )善知識賜答! 國王地位低扵皇帝, 天子則與皇帝(天皇)平寰宇迪士尼美語起平坐呢..護照英文

最佳解答:

因為中國古代有「 人臣無外交 」 的禮制,如: 《穀梁傳·隱西元年》:“寰內諸侯,非有天子之命,不得出會諸侯;不正其外交,故弗與朝也。” 范寧注:“天子畿內大夫有埰地謂之寰內諸侯。” 《禮記·郊特牲》:“為人臣者無外交,不敢貳君也。” 鄭玄注:“私覿是外交也。” 《韓非子·有度》:“忘主外交,以進其與。” 陳奇猷集釋:“謂釋其國法而私與外國為交也。” 《史記·蘇秦列傳》:“夫為人臣,割其主之地以求外交,偷取一時之功而不顧其後。” 唐 白居易 《得景為將敵人遺之藥景受而飲之或責失人臣之節不伏》:“軍尚隱情,臣宜守道,況幄中之權要,當絶外交之嫌。” 所以如果日本聖德太子不以「天子」之名與中國交涉,中國根本不會理他 這也是後來日本幕府將軍足利義滿會接受明朝冊封其為「日本國王」的原因: 『日本國王臣義滿』 這幾個字很關鍵 也很爭議 全看你句讀點在哪 如何解釋:這句話可以解釋成 a.日本國王(天皇)臣(的臣子) 源義滿(足利義滿) b.(明朝冊封的)日本國王 臣(從屬國國王) 源義滿 對內 足利義滿當然要用第一種解釋,來安撫國內民心,並把天皇供者證明他並沒有取而代之,天皇依舊是我們國家的(名義)領袖。 對外 就用第二種,因為除非你是這國家的國王(領導人),不然明朝是不會鳥你,也不會接受你的朝貢貿易。但當時對明朝貢貿易是非常有賺頭的。(明朝回禮+明朝的各種中國文物) 而中世日本其實是很哈中國貨的。因此足利義滿為了跟明朝能夠做貿易賺錢,當然不會介意在跟明朝貿易時用第二種模式。 重點就是看你如何讀句子就是,斷句斷的不一樣,意思就會有差了 2013-12-29 11:39:11 補充: 如版主所言該國書將日本與中國最高統治者置於同等地位,並稱「天子」,與中國傳統的「天無二日,民無二主」思想相違背,引得煬帝勃然大怒 。 《隋書》「卷八十一 列傳第四十六 東夷 倭國」記: 大業三年,其王多利思北孤遣使朝貢。使者曰:「聞海西菩薩天子重興佛法,故遣朝拜,兼沙門數十人來學佛法。」其國書曰「日出處天子至書日沒處天子無恙」云云。帝覽之不悅,謂鴻臚卿曰:「蠻夷書有無禮者,勿復以聞。」 其後在由裴世清帶去日本的隋煬帝國書中第一句就是「皇帝問倭王」,按照天子賜諸侯的書式書寫。「教育」聖德太子:你和我不是同一個等級 不可和我平起平坐 2013-12-29 13:52:54 補充: 當時的東亞族群並不認為隋帝與他們的地位有太多差別。因為這些北方王朝很多非漢族建立,君主也有胡漢混血的情況,其族群也是入主中原後才接受漢文化。這對長期接受中華文化影響的鄰國來說,北方王朝群與他們地位並未相差太遠,高句麗也是一個不太接受的例子。 日本視隋、唐為對等外交關係-天皇對等皇帝 第二年日本的國書就改成「東天皇敬白西皇帝」

其他解答:

●九州 娛樂 網站 http://ts777.cc ●●●運彩遊戲、真人遊戲、電子遊戲、對戰遊戲、對戰遊戲●●● ●新舊會員儲值就送500點 ● 真人百家樂彩金等你拿 ●線上影片直播、正妹圖、討論區免費註冊 歡迎免費體驗交流試玩! ●九州 娛樂 網站 http://ts777.cc|||||* ***** http://***** * [電子遊戲] 拉霸、水果盤、7PK、5PK [運彩遊戲] 棒球、籃球、足球、網球、冰球、各種體育經典賽事 [真人遊戲] 百家樂、21點、骰寶、輪盤、牌九、三公、輪盤、翻攤、牛牛、二八杠 [對戰遊戲] 台灣麻將、德州撲克、骰盅吹牛、四支刀、鬥地主、十三支、二八槓、暗棋、接龍 [彩球遊戲] 香港六合、台灣樂透、今彩539、樂合彩、大陸時時彩、基諾彩、北京賽車、賽狗、賽馬、指數 [優惠活動] 1. 新舊會員儲值就送500點 2. 真人百家樂彩金等你拿 ***** http://***** 歡迎免費體驗試玩!! 線上影片直播、正妹圖、討論區免費註冊 ~|||||【亞洲36588合法彩券公司直營 官網: A36588.NET 】 【 最新活動→迎接新會員,首存狂送20% 】 【運動→電子→對戰→現場→彩球 】 【免費服務 →電影區、討論區、KTV歡唱、運動轉播、即時比分、24H客服 】 【亞洲36588合法彩券公司直營 官網: A36588.NET 】|||||瞭解一次、多一次的保障。尋找八大行業工作。必須謹慎小心一點。 小巴常說:保險跟冒險只差一個字,意義卻是大不同! 一通電話、一次詢問。都是為自己的著想。10449D54D250ED3E
arrow
arrow

    李可新猿漬饞夥肝 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()